Pular para o conteúdo
EDC3D
InícioPolítica de privacidadeTermos de uso
Português (Brasil)
English简体中文繁體中文日本語한국어FrançaisDeutschEspañolPortuguês (Brasil)ItalianoTiếng Việt
← Voltar ao início

Termos de uso

Boas-vindas ao EDC3D. Antes de usar, conheça o alcance da licença, a experiência com objetos virtuais e as regras de gerenciamento dos seus trabalhos. Você pode falar com o desenvolvedor sempre que precisar de ajuda.

Atualização: 4 de novembro de 2026 · Vigência: 4 de novembro de 2026

Nesta página

Acordo e abrangênciaLicença de usoExperiência e limitesUso responsávelSuas criaçõesDados locais e privacidadePlataformas e terceirosAtualizações e encerramentoResponsabilidade e direitosAlterações e conflitosSuporte

Acordo e abrangência

Estes termos explicam as regras de uso do app EDC3D e deste site. “Nós” se refere ao desenvolvedor do EDC3D e “você” a quem usa o app ou visita o site. Leia os termos antes de usar os recursos correspondentes; se não concordar com as condições aplicáveis, deixe de usar o serviço em questão.

Estes termos se aplicam junto com os da plataforma de distribuição pertinente. Ao obter o app pela App Store, se não houver um contrato de licença personalizado, a licença do software também estará sujeita ao Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple. Esta página não altera seu acordo com a Apple nem limita direitos irrenunciáveis previstos na legislação aplicável.

Menores devem ler e usar o app com orientação do responsável. Compras e fornecimento de informações pessoais a nós exigem o consentimento do responsável quando determinado por lei.

Licença de uso

Desde que cumpra a legislação aplicável, estes termos e as regras da plataforma de distribuição, você pode instalar e usar o EDC3D em dispositivos compatíveis que possua ou controle. A licença de uso não transfere a propriedade do software, modelos, sons, imagens, marca ou outros conteúdos do desenvolvedor.

Salvo quando permitido por lei, por uma licença aberta aplicável ou pelo titular dos direitos, não copie, venda ou redistribua o app e seus recursos, remova avisos de direitos, apresente versões como oficiais ou crie produtos derivados que infrinjam direitos. Isso não limita o Compartilhamento Familiar, backups ou outros usos permitidos pela plataforma de distribuição.

Experiência e limites

EDC3D oferece observação e interação em 3D com objetos virtuais como Deslizante, Deslizar e girar, Diapasão, Spinner e Bússola, além de efeitos de texto, desenho e gravação a laser nos objetos compatíveis. Metal, mecanismos, gravações e sons são representações digitais; não envolvem mercadorias físicas, processamento real a laser ou entrega de objetos.

O Diapasão serve para interação virtual, não para afinação de precisão. A Bússola permite observar e girar os desenhos, sem medir direções reais ou oferecer navegação. O app é uma experiência de lazer, não um dispositivo médico nem uma ferramenta de diagnóstico ou tratamento, e não promete benefícios à saúde ou efeitos terapêuticos.

Som, resposta tátil, renderização e desempenho podem variar conforme o hardware, a versão do sistema e os ajustes. Ajuste ou desligue o som e a resposta tátil conforme seu conforto e use o app por períodos razoáveis. As imagens do site podem diferir ligeiramente da interface real conforme o dispositivo e a versão; considere a versão instalada.

Uso responsável

Use o app e o site de forma legal e respeite os direitos de outras pessoas. Não utilize os conteúdos ou o suporte para infringir direitos, cometer fraude ou assédio, divulgar conteúdo ilegal ou interferir no funcionamento normal do site e dos serviços relacionados.

Obtenha o app por canais de distribuição confiáveis. Estes termos não restringem pesquisa de segurança, interoperabilidade ou outras atividades legalmente permitidas além dos limites da legislação aplicável.

Suas criações

Os textos que você digita, os desenhos que cria e seus direitos de propriedade intelectual preexistentes continuam pertencendo a você ou ao respectivo titular. Certifique-se de ter autorização para usar esses conteúdos. Criar uma gravação não transfere ao app a propriedade do seu trabalho.

O app processa as criações localmente para exibição, composição, simulação de gravação e recuperação. A versão atual não oferece envio de trabalhos, publicação pública, comunidade ou biblioteca na nuvem. Ao tirar capturas, compartilhar ou usar o conteúdo em outros contextos, verifique os direitos autorais, de marca, imagem, privacidade e outros envolvidos.

Se você enviar voluntariamente trabalhos ou anexos ao suporte, usaremos esse material apenas na medida necessária para atender aquela solicitação. Isso não nos autoriza a exibi-lo publicamente nem a explorá-lo comercialmente. Para outros usos, pediremos consentimento à parte.

Dados locais e privacidade

Preferências, textos, desenhos, composição e progresso real de gravação ficam no dispositivo, sem depender de conta ou de servidores do app operados por nós. Para saber como os dados são tratados e a diferença entre acesso ao site e suporte por e-mail, veja a Política de privacidade.

Rascunhos e marcas reais são salvos separadamente. Iniciar uma nova gravação pode substituir as marcas anteriores daquele objeto; confirme o conteúdo antes. Desinstalação, exclusão, falhas, redefinição ou restauração do dispositivo podem alterar ou apagar dados. A inclusão em backups do sistema depende dos seus ajustes. Não podemos recuperar trabalhos locais de um servidor do app nem garantir que um backup do sistema possa ser restaurado.

Plataformas e terceiros

O Deslizante pode ser usado gratuitamente para sempre. Os outros objetos têm uma experiência grátis de 60 segundos acumulados por categoria. Uma compra desbloqueia permanentemente todos os objetos e a gravação personalizada, sem renovação automática. Editar e visualizar desenhos é grátis; iniciar a gravação exige o desbloqueio. A compra pode ser restaurada no app com a mesma Conta Apple. Reembolsos seguem os procedimentos da Apple; transações reembolsadas ou revogadas deixam de conceder direitos pagos. Os preços regionais são os exibidos pela loja da Apple e na confirmação dentro do app.

As funções principais de interação funcionam offline. Consultar produtos, comprar e restaurar compras exige conexão com os serviços da Apple. Acessar o site, atualizar o app ou enviar um e-mail pode exigir internet e gerar cobranças da operadora ou da plataforma.

Download, preços, pagamento e reembolsos, quando aplicáveis, seguem as páginas e regras do canal de distribuição efetivo. Este site não processa pagamentos ou pedidos e estes termos não prometem disponibilidade do app em qualquer região específica. Ao usar distribuição, pagamentos ou funções de sistema fornecidos pela Apple, cumpra também os termos da plataforma.

Os links de e-mail abrem seu cliente de correio. Páginas externas e serviços relacionados são operados pelos respectivos fornecedores; confira os termos e avisos de privacidade deles. Você pode optar por não usar essas funções externas e continuar usando as funções principais offline.

Atualizações e encerramento

Podemos lançar atualizações para melhorar a experiência, manter a compatibilidade ou corrigir problemas. As funções e os requisitos dependem da versão publicada. Manteremos o app de forma razoável, mas não prometemos compatibilidade contínua com todos os dispositivos, sistemas e versões futuras nem novos recursos em datas específicas.

Você pode parar de usar e excluir o app do dispositivo a qualquer momento. Violações graves dos termos aplicáveis podem encerrar a licença conforme o contrato pertinente ou a lei. Isso não prejudica cláusulas que devam continuar válidas nem direitos legítimos já adquiridos.

Se planejarmos encerrar o site ou o suporte, avisaremos por meios adequados, como o site, quando for razoavelmente possível. A disponibilidade de um app offline já instalado ainda pode depender do dispositivo, sistema, distribuição da plataforma e condições de licença.

Responsabilidade e direitos

Forneceremos o app e suas informações com cuidado razoável e procuraremos corrigir problemas importantes conhecidos, mas o software pode apresentar interrupções, erros ou incompatibilidades. Informe problemas que possam ser reproduzidos.

Cada parte assume as responsabilidades cabíveis conforme a lei e os termos de licença válidos. Estes termos não excluem nem limitam responsabilidades que a lei não permita excluir ou limitar, incluindo, quando não limitáveis, dolo ou culpa grave, danos pessoais e direitos legais do consumidor. As informações sobre limites funcionais ou compatibilidade não dispensam obrigações legais.

Alterações e conflitos

Podemos atualizar estes termos por mudanças em funções ou requisitos legais e alterar a data desta página. Mudanças com impacto importante nos direitos e obrigações serão comunicadas adequadamente quando razoavelmente possível, e obteremos consentimento quando a lei exigir. As alterações não retiram retroativamente direitos adquiridos legalmente.

Em caso de conflito, recomendamos primeiro entrar em contato por e-mail para tentar resolvê-lo. Se não houver acordo, você poderá recorrer aos órgãos ou instituições competentes conforme a lei aplicável, sem prejuízo das medidas garantidas pelas normas obrigatórias do seu local de residência. Se uma cláusula for considerada inválida, as demais que puderem valer independentemente continuarão em vigor.

Suporte

Para problemas de recursos, dúvidas sobre estes termos ou questões relativas a direitos, fale com o desenvolvedor do EDC3D em zpf772593693@gmail.com.

Ao relatar uma falha, procure incluir a versão do app, o modelo do dispositivo, a versão do sistema e os passos para reproduzi-la. Oculte informações pessoais irrelevantes antes de enviar capturas ou anexos. Para tratamento de dados e solicitações sobre informações pessoais, consulte a Política de privacidade.

EDC3D

© 2026 EDC3D

Termos de usoPolítica de privacidadeSuporte