Accordo e ambito
Questi termini descrivono le regole d’uso dell’app EDC3D e di questo sito. “Noi” indica lo sviluppatore di EDC3D; “tu” indica chi usa l’app o visita il sito. Leggi questi termini prima di usare le funzioni interessate. Se non accetti le disposizioni applicabili, interrompi l’uso dei relativi servizi.
Questi termini si applicano insieme alle condizioni del canale di distribuzione pertinente. Se ottieni l’app dall’App Store e non viene fornito un contratto di licenza utente finale personalizzato, la licenza software è soggetta anche al contratto standard di licenza utente finale Apple. Questa pagina non modifica il tuo accordo con Apple né limita i diritti irrinunciabili riconosciuti dalla legge applicabile.
I minori devono leggere questi termini e usare l’app sotto la guida di un tutore. Per acquisti o comunicazioni di dati personali a noi è necessario ottenere il consenso del tutore richiesto dalla legge.
Licenza d’uso dell’app
Nel rispetto della legge applicabile, di questi termini e delle regole del canale di distribuzione, puoi installare e utilizzare EDC3D su dispositivi compatibili di tua proprietà o sotto il tuo controllo. La licenza d’uso non trasferisce la proprietà del software, dei modelli, dei suoni, della grafica, del marchio o di altri contenuti dello sviluppatore.
Salvo quanto consentito dalla legge, da una licenza aperta applicabile o dal titolare dei diritti, non puoi copiare, vendere o ridistribuire l’app e le sue risorse, rimuovere le indicazioni dei diritti, presentare falsamente una versione come ufficiale o creare prodotti derivati che violino diritti. Questa disposizione non limita condivisione familiare, backup o altri utilizzi consentiti dal canale di distribuzione.
Esperienza e limiti
EDC3D offre osservazione e interazione 3D con oggetti virtuali come Cursore, Spingi e ruota, Diapason, Trottola e Bussola, oltre a testi, disegni ed effetti di incisione laser per gli oggetti supportati. Metallo, meccanismi, incisioni e suoni dell’app e delle pagine sono rappresentazioni digitali: non comportano prodotti fisici, lavorazioni laser reali o consegne materiali.
Il diapason serve per il gioco virtuale, non come strumento di accordatura di precisione. La bussola serve a osservare i motivi e far ruotare i dischi, senza misurazione di direzioni reali o navigazione. L’app è un’esperienza ricreativa, non un dispositivo medico né uno strumento di diagnosi o cura, e non promette effetti terapeutici o benefici per la salute.
Suoni, feedback aptico, resa grafica e prestazioni variano con hardware, versione del sistema e impostazioni. Regola o disattiva suoni e feedback secondo il tuo comfort e dedica all’uso tempi ragionevoli. Le immagini del sito possono differire lievemente dall’interfaccia effettiva in base a dispositivo e versione; fa fede la versione installata.
Uso corretto
Usa l’app e il sito in modo legale e rispetta i diritti altrui. Non usare contenuti o canali di assistenza per violare diritti, commettere frodi o molestie, diffondere contenuti illeciti o interferire con il normale funzionamento del sito e dei servizi collegati.
Ottieni l’app da canali di distribuzione affidabili. Questi termini non impongono limitazioni ulteriori rispetto alla legge applicabile per ricerca di sicurezza, interoperabilità o altre attività legalmente consentite.
Le tue creazioni
Testi, disegni e relativi diritti di proprietà intellettuale preesistenti restano tuoi o dei rispettivi titolari. Assicurati di avere il diritto di usare tali contenuti. Creare un’incisione non trasferisce all’app la proprietà dell’opera.
L’app tratta le creazioni localmente per visualizzazione, disposizione, simulazione dell’incisione e ripristino delle opere. La versione attuale non offre caricamento, pubblicazione, condivisione in community o raccolte cloud. Se acquisisci schermate, le diffondi o le usi altrove, verifica i diritti d’autore, di marchio, d’immagine e di riservatezza coinvolti.
Se invii volontariamente opere o allegati all’assistenza, li utilizziamo soltanto nella misura necessaria per quella richiesta. Questo non ci autorizza a mostrarli pubblicamente o usarli commercialmente. Per altri utilizzi chiederemo un consenso separato.
Dati locali e privacy
Preferenze, testi, disegni, disposizioni e avanzamento effettivo delle incisioni sono salvati sul dispositivo, senza account utente o un nostro server applicativo. Per il trattamento dei dati e la distinzione tra visite al sito e assistenza via e-mail, consulta l’Informativa sulla privacy.
Bozze e segni effettivamente incisi sono conservati separatamente. Una nuova incisione può sostituire i segni precedenti dell’oggetto: controlla il contenuto prima di avviarla. Disinstallazione, eliminazione, guasti, reimpostazione o ripristino del sistema possono modificare i dati o causarne la perdita. La loro presenza nei backup dipende dalle tue impostazioni. Non possiamo recuperare opere locali da un server applicativo né garantire che un backup del sistema le ripristini.
Piattaforme e terze parti
Il cursore resta gratuito senza limiti di tempo. Le altre categorie offrono una prova gratuita di 60 secondi complessivi ciascuna. Un acquisto unico sblocca definitivamente tutti gli oggetti e l’incisione personalizzata, senza rinnovo automatico. Modifica e anteprima dei disegni sono gratuite; avviare l’incisione richiede lo sblocco. Gli acquisti possono essere ripristinati nell’app con lo stesso Apple Account. I rimborsi seguono la procedura Apple; le transazioni rimborsate o revocate non concedono più i relativi diritti a pagamento. Fa fede il prezzo regionale mostrato nello store Apple dell’app e nella schermata di conferma.
Le funzioni principali di gioco sono disponibili offline. Consultare prodotti, acquistare e ripristinare acquisti richiede una connessione ai servizi Apple. Visitare il sito, ottenere aggiornamenti o inviare e-mail di assistenza può richiedere una connessione e comportare costi dell’operatore o della piattaforma.
Download dell’app, prezzi, pagamenti e rimborsi eventuali dipendono dalle pagine e dalle regole del canale di distribuzione effettivo. Questo sito non gestisce pagamenti o ordini; questi termini non promettono che l’app sia già disponibile in una specifica area geografica. Per funzioni di distribuzione, pagamento o sistema fornite da Apple, rispetta anche le relative condizioni della piattaforma.
I collegamenti e-mail del sito aprono il tuo programma di posta. Pagine esterne e servizi associati sono gestiti dai rispettivi fornitori: consulta termini e informative privacy pertinenti. Puoi scegliere di non usare queste funzioni esterne e continuare a utilizzare l’esperienza principale offline.
Aggiornamenti e cessazione
Possiamo pubblicare aggiornamenti per migliorare l’esperienza, garantire la compatibilità con il sistema o correggere problemi. Funzioni e requisiti dei dispositivi dipendono dalla versione effettivamente distribuita. Manteniamo l’app in modo ragionevole, senza garantire compatibilità continua con tutti i dispositivi, sistemi e versioni future, né nuove funzioni entro date specifiche.
Puoi interrompere l’uso ed eliminare l’app dal dispositivo in qualsiasi momento. In caso di gravi violazioni delle condizioni applicabili, la licenza può cessare secondo il relativo accordo o la legge. Restano salve le disposizioni che devono continuare a valere e i diritti già sorti legittimamente.
Se intendiamo chiudere il sito o il servizio di assistenza, lo comunicheremo tramite il sito o altri mezzi appropriati quando ragionevolmente possibile. La disponibilità di un’app offline già installata può comunque dipendere da dispositivo, sistema, distribuzione della piattaforma e condizioni di licenza.
Responsabilità e diritti
Forniamo l’app e le relative spiegazioni con ragionevole diligenza e cerchiamo di correggere i problemi importanti noti. Sono comunque possibili interruzioni, errori o incompatibilità. Segnalaci tempestivamente i problemi riproducibili.
Ciascuna parte assume le proprie responsabilità secondo la legge applicabile e le clausole di licenza valide. Questi termini non escludono o limitano responsabilità che la legge vieta di escludere o limitare, comprese quelle non limitabili per dolo o colpa grave, danni alla persona e diritti legali dei consumatori. Le spiegazioni sui limiti funzionali o sulla compatibilità non esonerano dagli obblighi di legge.
Modifiche e controversie
Possiamo aggiornare questi termini per cambiamenti delle funzioni o requisiti legali, modificando la data della pagina. Quando ragionevolmente possibile, segnaleremo in modo appropriato le modifiche che incidono significativamente su diritti e obblighi degli utenti, ottenendo il consenso quando richiesto dalla legge. Le modifiche non privano retroattivamente dei diritti già acquisiti legalmente.
In caso di controversia, consigliamo prima di contattarci via e-mail per cercare una soluzione. Se non si raggiunge un accordo, puoi rivolgerti all’organismo competente secondo la normativa applicabile, senza pregiudizio per i rimedi riconosciuti dalle norme inderogabili del tuo luogo di residenza. Se una disposizione è ritenuta invalida, le altre disposizioni applicabili autonomamente restano efficaci.
Assistenza
Per problemi funzionali, domande sui termini o segnalazioni relative ai diritti, contatta lo sviluppatore di EDC3D all’indirizzo zpf772593693@gmail.com.
Per i problemi, indica se possibile versione dell’app, modello del dispositivo, versione del sistema e passaggi di riproduzione. Oscura le informazioni personali non pertinenti prima di inviare schermate o allegati. Per il trattamento dei dati e le richieste sulle informazioni personali, consulta l’Informativa sulla privacy.